Draconian - Elysian Night
Информация:
Группа: Draconian
Альбом: A Rose For The Apocalypse
Год: 2011
Страна: Швеция
Другие тексты
Текст:
I am so far away...
You see, I'm nothing without thee
I fall down, down to the ground,
And all alone, I wish that I could go
Drown here with me,
Hold me, save me
Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Playing out the frozen dream
To watch me bleed in the sunrise
Watch me bleed in the sunrise
Break, can you see how I break,
And still, my world remains the same
Don't die, please stay awhile
This night we'll learn how to fly
Snow is falling from ebon skies...
And I see some peace in your eyes
Playing out the frozen dream
To watch us bleed in the sunrise
Watch us bleed in the sunrise
I can't go on with the quiet,
To wait until we wake up,
To be gone with the fire
I must go now
Drown here with me,
Hold me, save me
Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Will you help me carry on,
And lead me through the sunrise?
Lead me through the sunrise
I can't go on with the quiet,
To wait until we wake up,
To be gone with the fire
I must go now
Перевод:
"Райская Ночь"
Я так далеко...
Ты видишь – я ничто без тебя.
Я падаю вниз, падаю на землю,
В полном одиночестве, мне жаль, что я не могу пойти к тебе.
Утони со мной здесь и сейчас,
Обними меня, спаси меня.
Ты там, моя единственная возлюбленная?
Я сдавливаю наш шепот, пока он не исчезнет
Оледенелые оковы сна теряют свою силу,
И ты можешь увидеть, как я истекаю кровью,
Смотри, как я истекаю кровью на рассвете.
Сломлена, ты можешь видеть, что я сломлена,
Хотя мой мир все еще остается таким, каким был прежде.
Не умирай, пожалуйста, останься со мной ненадолго,
Этой ночью мы будем учиться летать.
Снег падает с черных, как смоль небес
И я вижу умиротворение в твоих глазах.
Оледеневшие оковы сна теряют свою силу,
И ты можешь увидеть, как я истекаю кровью,
Смотри, как я истекаю кровью на рассвете.
Я не могу больше оставаться в этой тишине
В ожидании нашего пробуждения,
Я исчезну с пламенем огня.
Сейчас я должна идти.
Утони со мной здесь и сейчас,
Обними меня, спаси меня.
Ты там, моя единственная возлюбленная?
Ты поможешь мне продолжить начатое?
Я сдавливаю наш шепот, пока он не исчезнет
И ты укажешь мне путь через рассвет,
Ты проведешь меня сквозь восходящее солнце.
Я не могу больше оставаться в этой тишине
В ожидании нашего пробуждения,
Я исчезну с пламенем огня.
Сейчас я должна идти.
Посетители, находящиеся в группе Заблудшая душа, не могут оставлять комментарии к данной публикации.