Drudkh - Млини (Windmills)

Информация:

Группа: Drudkh
Альбом: Всі Належать Ночі
Год: 2022
Страна: Украина

Другие тексты

Текст:

(Степан Бен "Млини")

У царинах на роздоріжжях
Млини, що мелють наше збіжжя.

Крилаті, темні та похмурі
Вони радіють кожній бурі.

Під час осінніх буйних злив,
Коли вітри шумлять між крил.

Вони мов велетні циклопи
Чатують ніч ворожим оком.

І враз налякані вітрами
Махають чорними руками.

І понад сірі плями хат
Кудись біжать, біжать, біжать…

Немов би дика, темна сила
Важкі розвіяні вітрила

Вгорі хитаються над дахом,
Шумлять і стогнуть з переляку.

На всіх узгір'ях, на горбах
Млини риплять і сіють жах.

Старі ж мірошники сичами
Крізь діри дивляться в тумани.

І цигарок огняні очи
Таємно світять серед ночі.

Глухе село мов сам відчай
В осінніх топиться дощах.

І вітряки живцем розп'яті
Неначе символи закляті

Стоять роки, стоять віками
Над скорбними його шляхами.

Перевод:

(Степан Бен "Мельницы")

В областях на распутьях
Мельницы, мелют наше зерно.

Крылатые, темные и пасмурные
Они радуются каждой буре.

Во время осенних буйных ливней,
Когда ветры шумят между крыльями.

Они словно великаны циклопы
Подстерегают ночь вражеским глазом.

И вдруг напуганные ветрами
Машут чёрными руками.

И мимо серых пятен домов
Куда-то бегут, бегут, бегут…

Как бы дикая, тёмная сила
Тяжелые развеянные паруса

Вверху шатаются над крышей,
Шумят и стонут с испуга.

На всех холмах, на холмах
Мельницы скрипят и сеют ужас.

Старые же мельники сычами
Сквозь дыры смотрят в туманы.

И сигарет огненные глаза
Тайно светят ночью.

Глухое село как само отчаяние
В осенних топится дождях.

И ветряные мельницы распятые заживо
Словно заклятые символы

Стоят годы, стоят веками
Над скорбными его путями!!! Автор: A Sibun
0 Комментарииев
Информация
Посетители, находящиеся в группе Заблудшая душа, не могут оставлять комментарии к данной публикации.