Lifelover - Myspys

Информация:

Группа: Lifelover
Альбом: Dekadens
Год: 2009
Страна: Швеция

Другие тексты

Текст:

Jag hatar dig,
För att du förpassat denna orkan
Denna våldsamma orkan som
Ständigt rasar i mitt inre,
Till en motbjudande, pulserande,
Slemmig grå klump innanför mitt skallben
Uppdelad i mikroskopiska fragment
Och innesluten i små rännilar av
Substanser

Dessa intensiva känslor,
Vare sig de är av hat eller av
Kärlek, är trots allt den enda
Mening jag tycker mig se i livet

Antingen utgörs ett väsen av kall
Livlös betong, eller av en våldsamt
Bubblande och sprakande gryta
Av vitglödgade känslostormar

Idag uppfylls jag av just det

Перевод:

Прелюдия

Я ненавижу тебя за то,
что ты вызвала этот ураган,
этот яростный ураган,
постоянно бушующий внутри меня,
превращающийся в противные, пульсирующие,
серые комки слизи внутри моего черепа;
разделенный на микроскопические фрагменты
и заключенный в маленькие ручейки жидкости

Эти сильные чувства,
от любви ли они или от ненависти,
в конце концов,
- единственный смысл, что я вижу в жизни

Существо состоит либо из холодного
безжизненного бетона, либо из бушующей,
пузырящейся, сверкающей смеси
из раскаленных чувств

Сегодня меня наполняет именно это


0 Комментарииев
Информация
Посетители, находящиеся в группе Заблудшая душа, не могут оставлять комментарии к данной публикации.