Absurd - Kein Letztes Geleit
Информация:
Группа: Absurd
Альбом: Schwarze Bande
Год: 2022
Страна: Германия
Другие тексты
Текст:
Der Schnitter schritt stets an meiner Seit',wenn ich mit festem Griff das Schwert geführt.
Der Stahl fraß sich durch Glieder und Leib,
vom Tod erwählt, mit kalter Hand berührt.
Im Kampf hab ich unzähl'ge Leben genommen,
selbst den Wehrlosen grausam erstochen.
Mit Blut hab' ich die Gunst der Götter gewonnen,
ein Leben nach dem Tod ward mir versprochen.
Männer kämpfen, bluten, sterben und fallen
zur Freude der Götter, für Ehre und Ruhm!
Sie streiten um ihren Platz in Goldenen Hallen
mit ihrem vom Tod gekrönten Heldentum!
Kurz bevor sein Augenlicht für immer vergeht,
soll der Krieger die Schildmaid noch erblicken.
Wie sie in funkelnder Rüstung vor ihm steht
um ihn als letztes Geleit nach Walhall zu schicken.
Dort trifft er dann wieder auf Freund und Feind,
mit denen er blut'ge Schlachten geschlagen.
Unter Wotans' Herrschaft sind sie alle vereint
Als letztes Aufgebot in Asgards' dunklen Tagen.
Männer kämpfen, bluten, sterben und fallen
zur Freude der Götter, für Ehre und Ruhm!
Sie streiten um einen Platz in Goldenen Hallen
mit ihrem vom Tod gekrönten Heldentum!
Endlich ist für mich nun die Zeit gekommen,
der Tod holt mich in meiner letzten Stunde.
Der Stahl hat auch mein Leben genommen
und mein Blut verrinnt aus tödlicher Wunde.
Doch die Gold'nen Hallen sind verbrannte Ruinen,
dort hausen Geister und feiern keine Krieger.
Ich kämpfte im Glauben, den Göttern zu dienen,
und sterbe doch als Narr und nicht als Sieger.
Männer kämpfen, bluten, sterben im Dreck
zur Freude des Schnitters, der die Sense wetzt!
Mord und Totschlag dienen nur einem Zweck:
Dem eig'nen Tod zu entrinnen, bis zuletzt!
Перевод:
Жнец всегда шёл рядом со мной,Когда я крепко сжимал меч.
Сталь пронзала конечности и тела,
Избранный смертью, к которому прикоснулась холодная рука.
В бою я забрал бесчисленное множество жизней,
Я жестоко закалывал даже беззащитных!
Кровью я завоевал расположение богов,
Мне была обещана жизнь после смерти!
Люди сражаются, проливают кровь, умирают и падают,
Чтобы угодить богам, ради чести и славы!
Они сражаются за место в золотых залах,
А их героизм венчает смерть!
Перед тем, как его зрение исчезнет навсегда,
Воин увидит Деву щита!
Она стоит перед ним в сверкающих доспехах,
Чтобы отправить его в последний путь в Валгаллу!
Там он снова встречает друзей и врагов,
С которыми он сражался в кровавых битвах!
Все они объединились под властью Вотана.
Как последний состав в тёмные дни Асгарда.
Люди сражаются, проливают кровь, умирают и падают
На радость богам, за честь и славу!
Они сражаются за место в золотых залах.
А их героизм венчает смерть!
Наконец, пришло время и для меня,
Смерть забирает меня в мой последний час.
Сталь забрала и мою жизнь
И кровь струится из смертельной раны!
Но золотые залы - это обгоревшие руины,
Там обитают призраки и не празднуют воины.
Я сражался, веря, что служу богам,
Но умер дураком, а не победителем.
Люди сражаются, проливают кровь, умирают в грязи
На радость жнецу, точащему косу!
Убийство и непредумышленное убийство служат лишь одной цели:
Избежать собственной смерти до последнего!
Посетители, находящиеся в группе Заблудшая душа, не могут оставлять комментарии к данной публикации.